MAIN_처음   |   GUEST_방명록
세계화와 국제화
memo | 11/07/06 13:44
글을 읽거나 대화를 하다 보면 세계화와 국제화를
종종 혼용하여 그 의미를 비슷하게 쓰는 경우가 있다.
하지만 이 두 단어는 상당히 다른 의미다.
가장 크게 다른점은
'세계화'는 각 국가 혹은 문화들이 서로 상호작용에 의해
동질화 혹은 이질화 되어 가는 과정이다.
'국제화'는 하나의 우월한 문화가 표준이 되어 각 국가들이
일방적으로 그 문화에 종속되거나 추종하여 동질화 되는 과정이다.
유럽 혹은 미국식 문화를 추종하는 것은
일종의 국제화적 입장으로 이들을 '모더니즘'이라고 부르기도 한다.
디자인으로 치자면 어떤 사물 디자인에는 종국에 '정답'이 존재한다고 믿는 것이다.
이는 바우하우스에서 하나의 물건을 지독하게 조사하여
가장 기능적이고 합리적인 형태를 발견하려고 노력했던 이상향에 가깝다.


반면, 포스트 모던으로 얼굴을 바꾼 '세계화'는 상호과정을 중시하게 되었다.
과거 서양의 일방주의적 입장에서 볼때는
일종의 커다한 표준으로 나아감에 있어 국제화와 세계화는 큰 차이가 없었지만
현재 중국, 러시아, 일본, 한국, 남미, 중동 등의 각 지역의 문화적 성장과 확산은
서양의 일방주의적 입장에 있던 세계화 이론가들의 입장을 바꾸었다.
최근 유럽에 한류가 10대문화의 한자리를 차지하고 있듯이
이제는 미국과 유럽에도 동양의 문화가 역 수출 되고 있으며 이는 자연스런 현상이 되었다.


도식적으로 세계화와 국제화의 차이점을 보면
국제화의 과정은 일방적인 과정으로
'서양(미국, 유럽) -> 수입 -> 정착 -> 서양화' 이고
세계화의 과정은 상호적인 과정으로
'미국 -> 수입 -> 정착 -> 그 지역 문화와 융합 -> 역 수출 -> 미국 문화 변화 -> 미국' 이런 순환적 과정이다.
결국 이런 과정이 잦아지고 빨라질수록
세계의 문화는 동질화로 더욱 나아가거나
고유문화가 파괴되는 이질화 현상도 가속될 것이다.
글로벌적인 것과 로컬적인 것은 계속 부딪치며 상호작용을 하게 되고
그 구분이 모호해지거나 명확해지거 두가지 가능성을 가지게 되었다.


과거 바우하우스 관련 기록이나 모더니즘 초기 이론가들(가령 아돌프 로스) 등의 저서를 볼 때
전형화된 일본의 문화에 엄청난 영향을 받는다.
독일 규격화 선구자 격인 '무테지우스'는 일본에서 몇년간 생활했다는 기록이 있다.
즉, 국제화의 대표이론인 모더니즘도 결국 세계화적 현상중의 하나였다는 것이다.
국제화는 이제 과거의 산물이다. 지금은 세계화가 추세이다.
우리는 이 두 단어를 확실히 구분하여 사용하여야 한다.


하지만 이 두 단어의 의미를 알고 최종 목적이 동질성 추구에 있다는 점을 주목하여 사용한다면
세계화나 국제화나 그닷 큰 차이가 없다는 점을 인정하며 맘대로 써도 된다.
 
 
 
관련글(트랙백) | 댓글






[PREV] | 1 ... | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | [NEXT]
ecocreative _ecological + creative
> Calender; 
> Category
분류 전체보기 (763)
Portpolio (99)
News & graphic (57)
Life (247)
Green_design (131)
Design (124)
Book (45)
memo (60)
> Article
+ 블로그 이동
+ 디자인에 박사 학위가..
+ 새 블로그
+ 메모
+ 갈림길
+ 디자인과 테크놀로지_..
+ 공생 공존
+ 이제석
+ 빈센트 반 고트(goat, 염..
+ ‘디자인 광풍’이 낳.. (2)
> Comment
+ 어제 SBS스페샬의 "..
+12/10 - christa
+ 지금 보니까... 저도 4번..
+08/25 - 여경
+ 경향신문의 CI가 이렇게..
+08/24 - 윤희형
+ ㅎㅎ 다들 사는 과정은..
+08/14 - 여경
+ 우왕!!저도 이런 비슷한..
+08/14 - 전씨
> Link
+ 강구룡 griong
+ 강주현_jdextaphor
+ 경향신문
+ 구정은 ttalgi21
+ 구혜린 greendolphin
+ 권승순 suede94
+ 권준호 jhkwon
+ 그룹사운드 magenta
+ 그린디자인전공
+ 김성라 rockoon
+ 김유진 greenankh
+ 김의래 euirae
+ 김진수 irrawaddy
+ 디자인 시장
+ 디자인 읽기
+ 서용빈 pyrechim
+ 성재혁 iamjae
+ 손미현 sohnmyun
+ 식탁 jejeji
+ 유혜인 haein85
+ 윤여경 ecocreative_2
+ 윤여경 새 블로그
+ 윤호섭 greencanvas
+ 이경재 ecodress
+ 이명우 greening
+ 이여형 liveinharmony
+ 이지원 hongjt10
+ 이진윤 leejeanyoun
+ 전씨 amberjeon
+ 정진열_therewhere
+ 제주부부 arooki
+ 지속가능디자인포럼..
+ 최성민_minister
+ 커뮤니티 nongjang
+ 트위터_tigeryoonz
 Trackbacks
 Archives
 Visitor count
_위치_이웃로그 +RSS +관리자

 

 

Warning: Unknown(): write failed: Disk quota exceeded (122) in Unknown on line 0

Warning: Unknown(): Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (.//session_path) in Unknown on line 0